Hjälp min vän att överleva!

Detta inlägg som följer är ett bidrag till att hjälpa våra vänners kamp mot tiden och cancerdjävulen.....de kämpar mot klockan hela tiden. Den svenska sjukvården kan inte göra något men i USA finns alternativa behandlingar.
Men det kostar helvetiskt (ursäkta uttrycket) med pengar, så har du en möjlighet att skänka en slant till Ernst, snälla gör det!
Jag klistrar in det brev som hans fru Gisela skrivit:

Som ni alla kanske vet har min make Ernst Bolldén drabbats av urinblåsecancer. Han har fått cyostatika och strålning här i Sverige men utan effekt och hans cancer går inte att operera på grund av den massiva spridning som finns i hans kropp. Vi vet att det finns behandling att tillgå utomlands, men det är bråttom . Och det kostar pengar. Vi går ut och ber er hjälpa mig, min man och våra barn. Vi vädjar desperat om hjälp med pengar för att ge Ernst behandling i USA. Kontonumret för donationer är 81059-9245609434, Swedbank. Kontot övervakas av en person utsedd av Swedbank. Snälla hjälp oss, det är bråttom. Sprid denna sida och be alla ni känner att göra detsamma. Och snälla skänk allt ni kan. Det enda vi vet är att det kommer kosta MINST 500 000 svenska kronor.. Tack på förhand önskar Gisela Bollden, Ernsts fru samt hans fyra bonusbarn.

Bankgironummer kopplat till detta konto kommer inom några dagar.

As you all may know, my husband Ernst Bolldén suffered from bladder cancer. He has received cyostatika and radiation here in Sweden but without effect, and his cancer can not operate due to the massive proliferation found in his body. We know there istreatment available abroad, but it is urgent. And that costs money. We go out and ask you to help me, my husband and our children.We are appealing desperately for help with money to give Ernst treatment in the United States. The account number for donations is81059-9245609434, Swedbank. The account is monitored by a person appointed by Swedbank. Please help us, it is urgent.Spread this page and ask everyone you know to do the same. And please buffet all you can. All we know is that it will cost aminimum of 500 000 Swedish crowns .. Thanks in advance wish Gisela Bolldén, Ernst's wife and his four stepchildren

Swedbank
clearingnr: 81059
kontonr: 9245609434
Från utlandet
IBAN: SE47 8000 0810 5992 4560 9434
BIC: SWEDSESS

Bankgiro
824-3578 "Ernst Bolldéns stödfond"

http://www.facebook.com/#!/groups/160732267366251/